Voltolino na revista O Pirralho

O Pirralho nº 4 - 02/09/1911

O Pirralho nº1 - 12/08/1911

Uma das minhas diversões favoritas nos últimos tempos é pesquisar as publicações do séc XIX e início do século XX disponibilizadas na vasta busca da Hemeroteca Digital da Biblioteca Nacional. Não que só tenha esse período na coleção - dá pra pesquisar também jornais e revistas publicados até os anos 1970 - mas já que as raridades estão lá disponíveis, prefiro mergulhar no mais raro. A revista Pirralho, fundada pelo modernista Oswald de Andrade em 1911, foi uma das que me encheram os olhos, tanto por sua qualidade como pelo conteúdo inteligente e perspicaz. Oswald, embora muito novo, estava em seu auge criatrivo como editor e todo o germe do modernismo que se institucionalizou em 1922 na famosa semana de arte, já estava embutido nessa fantástica revista O Pirralho, que de infantil, como o nome poderia supor, não tinha nada - sua verve era mesma política, literária, artística e principalmente de humor, e o objetivo editorial, repensar a arte e os costumes sociais vigentes até então. Além da sombra fértil de Oswald como editor e redator ( assinando como Oswald Jr, já que seu pai, José Oswald, era o real proprietário da revista), e intelectuais de calibre entre os colaboradores, como Olavo Bilac e Guilherme de Almeida, quem deixou marcas indeléveis no sagaz periódico foi o ilustrador e cartunista Voltolino ( cujo nome de batismo era Lemmo Lemmi), com sua pena que ia no ponto certo da crítica e cutucava feridas como ninguém, sempre com um pouco de mercúrio cromo na outra mão para não haver sangramento inútil. A sua mordacidade convivia muito bem com outra característica de sua crônica ilustrada: a visão aguçada dos costumes e comportamentos mundanos. Ficou até 1918 na revista, um pouco antes do fim da publicação, mas nesse período de seis, sete anos como ilustrador voraz e constante, pôde exercitar e experimentar técnicas e formatos até então pouco usuais na imprensa brasileira. Essa sua colaboração no O Pirralho merecia/merece um estudo mais aprofundado dos especialistas. Selecionei lá em cima duas páginas de Voltolino no periódico, propositadamente na linguagem HQ. E no link abaixo tem todo o perfil da revista elaborado pela equipe da Hemeroteca:
http://hemerotecadigital.bn.br/artigos/o-pirralho